MERHABA TÜRKÇE
           Cerdas Menguasai Tata Bahasa Turki
                 Abdul Aziz, B.A.
            Dicky Rachmat Pauji, S.S., M.Hum.
                “Merhaba Türkçe” Cerdas Menguasai Tata Bahasa Turki
                --Yogyakarta: LeutikaPrio, 2016 
                xi + 157 hlm.; 13x19 cm
                Cetakan Pertama, Juni 2016
                Penulis             : Abdul Aziz, B.A.
                                      Dicky Rachmat Pauji, S.S., M.Hum
                Pemerhati Aksara  : Masruroh
                Desain Sampul       : Cynthia
                Tata Letak          : Anwar
                                                 Jl. Wiratama No. 50, Tegalrejo, 
                                                 Yogyakarta, 55244
                                                 Telp. (0274) 625088
                                                 www.leutikaprio.com
                                                 email: leutikaprio@hotmail.com 
                Hak cipta dilindungi oleh undang-undang. 
                Dilarang memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini
                tanpa izin dari penerbit. 
                ISBN 978-602-371-....
                Dicetak oleh PT Leutika Nouvalitera
                Isi di luar tanggung jawab percetakan.
            Kata Pengantar Penulis
           Bismillah wa’l-Hamdulillâh, dengan rahmat Allah 
       Ta’âla akhirnya penyusunan buku dasar-dasar bahasa Turki 
       ini dapat kami selesaikan. Buku yang kami namakan dengan 
       Merhaba Türkçe (‘Halo Bahasa Turki’) ini merupakan langkah 
       awal dan keberanian tersendiri bagi kami para penulis. Buku 
       ini adalah buku pertama di Indonesia berkategori tata bahasa 
       Turki dengan penjelasan yang diutarakan dengan bahasa 
       Indonesia, serta dilengkapi dengan contoh-contoh yang 
       mudah dipahami bagi orang-orang Indonesia yang menjadi 
       pemula untuk mempelajari bahasa Turki. 
           Tujuan awal kami menyusun buku ini adalah 
       sebagai rasa syukur yang tiada terkira karena kami telah 
       dapat mempelajari bahasa Turki dan menempuh pendidikan 
       di Turki selama beberapa tahun. Kedua, sebagai bentuk 
       pengabdian kami terhadap ilmu karena ilmu yang baik adalah 
       ilmu yang bermanfaat. Mungkin setelah kami berbagi ilmu 
       melalui buku ini, kami dapat menjelaskan bahwa ketika kita 
       dapat memahami sendiri bahasa percakapan orang asing, 
       maka waktu itu adalah masa yang sangat berharga dan tiada 
       duanya. Minimnya sumber yang menjadi buku petunjuk 
       untuk memahami bahasa Turki pun merupakan salah satu 
       alasan kami menghadirkan buku yang di tangan Anda ini. 
           Seiring meningkatnya pelajar asing di Turki, bahasa 
       Turki pun semakin hari semakin memiliki peminat yang selalu 
       bertambah. Para pelajar yang berdatangan dari tanah air pun 
                    iii
      tidak sedikit. Namun, menurut pengalaman dan penuturan 
      dari kebanyakan teman nusantara, para pelajar Indonesia 
      mengalami kesulitan yang besar dalam mempelajari bahasa 
      Turki. Bahkan, meski telah satu tahun mengambil kursus 
      bahasa, tidak menjamin pelajar kita dapat menguasai bahasa 
      Turki dengan baik. Tidak sedikit pula yang mengalami putus 
      harapan, lalu kembali ke tanah air dengan tangan kosong 
      dan tidak melanjutkan lagi pendidikan mereka di Turki. 
      Maka dari itu, dengan hadirnya buku ini, kami berharap bisa 
      membantu para pelajar Indonesia dan memudahkan mereka 
      dalam mempelajari lebih dalam bahasa Turki, seperti yang 
      kami lakukan saat ini.
          Buku ini mencakup sebagian besar dasar-dasar tata 
      bahasa Turki yang harus dipelajari oleh teman-teman pemula 
      yang ingin mempelajarinya. Dengan bahasa Indonesia yang 
      mudah dan ringan, kami berusaha memberikan penjelasan 
      sebisa kami. Tentunya, tidak ada kesempurnaan di dalam 
      buku ini dan pastinya masih memiliki kesalahan yang akan 
      tidak sedikit. Sungguh, akan menyenangkan sekali jika 
      teman pembaca yang sudi memberikan saran dan masukan 
      agar buku ini semakin mendekati kesempurnaan itu. Ada 
      sebagian materi detail dan sulit yang tidak kami jelaskan 
      di dalam buku ini. Mungkin di suatu kesempatan yang lain 
      kami akan menyempurnakan kekurangan-kekurangan materi 
      tersebut di buku kami selanjutnya.
          Dari penulis pertama, Dicky Rachmat Pauji, “Buku 
      yang sedang Anda baca saat ini merupakan hasil dari catatan 
      semasa saya belajar bahasa Turki di Kota Izmir pada tahun 
      2010/2011. Niat saya untuk menjadikan catatan tersebut 
                   iv