PROPOSAL PROGRAM PENELITIAN 
                                            PENELITIAN TERAPAN 
                                                          
                                                          
                    Aplikasi Media Pembelajaran Bahasa Mandarin dengan Metode 
                  Tingshuofa Dilengkapi Voice Recognition Dictionary Berbasis Mobile 
                                                          
                                                          
                                                          
                                                          
                                                                            
                                                          
                                                          
                                   Ketua      : Kamil Malik, M.Kom 
                                                NIDN : 0705058602 
               
               
               
                                 PROGRAM STUDI TEKNOLOGI INFORMASI 
                                                    Mei 2018 
                                                                                     
                                                 HALAMAN PENGESAHAN 
                                           PROGRAM PENELITIAN TERAPAN 
                                                                  
                Judul Penelitian         :  Aplikasi Media Pembelajaran Bahasa Mandarin dengan Metode 
                                         Tingshuofa Dilengkapi Voice Recognition Dictionary Berbasis 
                                         Mobile 
                                                                  
                Bidang Fokus             : Teknologi  
                Ketua Peneliti  
                a. Nama Lengkap          : Kamil Malik, M.Kom  
                b. NIDN                  : 0705058602 
                c. Jabatan Fungsional   : - 
                d. Program Studi         : Teknologi Informasi 
                e. Nomor Hp              : +6285236391571 
                f. Email                 : nomor1001@gmail.com  
                Lama Penelitian          : 1 Tahun 
                Usulan Penelitian Thn  : 2018 
                Total Biaya Penelitian  : Rp. 5,500,000 
                Asal Biaya Penelitian   :  
                  √   Dana Internal (Tunjangan) 
                   
                     Dana Eksternal (Hibah) 
                      Lain – Lain (Sebutkan) 
                       
                                                                                    Disahkan Pada 1 juni 2017  
                                                                                    Di Paiton 
                Mengetahui  
                Dekan Fakultas                                                      Ketua Peneliti 
                 
                Moh. Furqon, M.Kom                                                  Kamil Malik, M.Kom  
                0707088302                                                          0705058602                                   
                       DAFTAR ISI 
        
                       DAFTAR ISI 
       HALAMAN JUDUL ................................................................................................. 1 
       HALAMAN PENGESAHAN......................................................................................... 2 
       IDENTITAS DAN URAIAN UMUM ........................................................................... 3 
       DAFTAR ISI.................................................................................................................... 5 
       RINGKASAN .................................................................................................................. 6 
       BAB I : PENDAHULUAN ............................................................................................ 7 
       1.1 Latar Belakang............................................................................................. 7 
       1.2 Rumusan Masalah ....................................................................................... 9 
       1.3 Batasan Masalah ......................................................................................... 9 
       1.4 Tujuan Penelitian ........................................................................................ 9 
       1.5 Manfaat Penelitian ...................................................................................... 10 
       1.6 Target Luaran ............................................................................................. 10 
       BAB II : TINJAUAN PUSTAKA .................................................................................. 12 
       2.1 Penelitian Terkait ........................................................................................ 12 
       2.2 Landasan Teori ........................................................................................... 14 
       BAB III : METODE PENELITIAN ............................................................................. 17 
       3.1 Rancangan Penelitian Penelitian .......................................................... 17 
       3.2 Teknik Pengumpulan Data ........................................................................................... 17 
       3.3 Teknik Pengembangan Sistem ....................................................................................... 18 
       BAB IV : BIAYA DAN JADWAL PENELITIAN ...................................................... 22 
       4.1 Anggaran Biaya ........................................................................................... 22 
       4.2 Jadwal Penelitian ........................................................................................ 22 
       DAFTAR PUSTAKA...................................................................................................... 23 
        
                    
                       ABSTRAK 
        
         Aplikasi Media Pembelajaran Bahasa Mandarin Dengan Metode Tingshuofa 
             Dilengkapi Voice Recognition Dictionary Berbasis Mobile 
                     Kamil Malik, M.Kom 
            Belajar bahasa Mandarin tidak semudah belajar bahasa asing lainnya, karena terdapat dasar-
       dasar yang perlu dipelajari secara rinci dan bertahap. Pembelajaran yang terpaku pada buku, 
       kamus, dan guru membuat siswa kurang efektif dan efisien dalam belajar bahasa Mandarin. 
       Penelitian  ini  ditujukan  untuk  membuat  Aplikasi  Media  Pembelajaran  Bahasa  Mandarin 
       dengan Metode Tingshuofa Dilengkapi Voice Recognition Dictionary Berbasis Mobile yang 
       memberikan pembelajaran berupa materi yang dilengkapi contoh suara bacaan dan kamus 
       terjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Mandarin dengan menggunakan suara. Metode 
       penelitian yang digunakan adalah metode kualitatif karena aplikasi yang dihasilkan berupa data 
       berbentuk kata, skema, dan gambar, serta dilakukan pendekatan secara observasi langsung 
       kepada obyek yang diteliti. Hasil dari penelitian ini adalah aplikasi media pembelajaran bahasa 
       Mandarin  yang  dibuat  menggunakan  Android  studio  V2.1.1  dan  fitur  Voice  Recognition 
       Dictionary  sebagai  kamus  pencarian  secara  otomatis  melalui  suara.  Aplikasi  ini  dapat 
       membantu  pelajar  dalam  mempelajari  dasar  bahasa  Mandarin  dengan  baik  dan  benar 
       khususnya di bidang membaca, berbicara, dan mendengar. 
        
       Kata kunci : Tingshuofa, Voice Recognition Dictionary, Mobile.